Dear Players,
our intergalactic server has just dived into a maintenance black hole! 🚀🔧
The technical break will last two days – we’re fixing the hyperdrive, polishing solar panels and feeding servers with plasma.
We'll be back faster than a thinking jellyfish from planet Kappa-9! 🪐💫
Thanks for your patience – stay in orbit!

Liebe Spieler,
unser intergalaktischer Server ist in ein Wartungs-Schwarzes Loch gefallen! 🚀🔧
Die Wartung dauert zwei Tage – wir reparieren den Hyperantrieb, polieren Solarpanels und füttern die Server mit Plasma.
Rückkehr schneller als eine denkende Qualle vom Planeten Kappa-9! 🪐💫
Danke für eure Geduld – bleibt in der Umlaufbahn!

Queridos jugadores,
¡Nuestro servidor intergaláctico ha entrado en un agujero negro de mantenimiento! 🚀🔧
La pausa técnica durará dos días: reparamos el motor, limpiamos paneles solares y alimentamos los servidores con plasma.
¡Volveremos más rápido que una medusa pensante del planeta Kappa-9! 🪐💫
¡Gracias por vuestra paciencia — mantened la órbita!

Chers joueurs,
notre serveur intergalactique est entré dans un trou noir de maintenance ! 🚀🔧
La maintenance durera deux jours – on répare l'hyperpropulsion, on nettoie les panneaux solaires et on nourrit les serveurs au plasma.
Retour plus rapide qu’une méduse pensante de Kappa-9 ! 🪐💫
Merci de votre patience – restez en orbite !

Caros jogadores,
nosso servidor intergaláctico entrou num buraco negro de manutenção! 🚀🔧
A pausa técnica levará dois dias – consertamos o hiperespaço, limpamos painéis solares e alimentamos os servidores com plasma.
Voltaremos mais rápido que uma água-viva pensante do planeta Kappa-9! 🪐💫
Obrigado pela paciência – fiquem em órbita!